安德斯·霍格贝里，代表IFK Umeå运动俱乐部好像很喜欢呆在中国。星期二，他成为了国际雪联中国越野滑雪巡回赛的总冠军。比赛在云南香格里拉已举行自由式的短距离赛圆满落幕了。
条件苛刻的短距离赛男子第一名为瑞士选手高登茨。法国先手达美帆排名第二，瑞典选手埃丁列位第三。因为比赛举办地海拔3300米，很多选手呼吸吁吁喘喘。
安德斯·霍格贝里的中国之旅很成功。他已经拿到了9万元人民币，赢得3站冠军，包括长春净月潭瓦萨国际滑雪节，获得总冠军。
巡回赛女子组由表现得很完美的满丹丹争香格里拉站短距离赛冠军并成为女子组总冠军。同队李宏雪总排名第二，鄂英翠总排名第三显示了中国女子滑雪运动员在这次比赛相当垄断性的表现。短距离赛中，挪威选手谢尔博格和瑞典选手卡尔森争了剩下的银铜牌。
成绩
越野滑雪
中国香格里拉，中国越野滑雪巡回赛：短距离 自由式
男子: 1) Gaudenz Flury, Switzerland, 2)Remi Damevin, France, 3) Johan Edin, Sweden, 4) Xu Wenlong
女子: 1) Man Dandan,China 2) Tiril Schölberg, Norway 3) Therese Carlsson, Sweden 4) Song Bo, China
成绩
国际雪联中国越野滑雪巡回赛, 总成绩
男子; 1) 安德斯·霍格贝里, 瑞典 2) 约翰·挨丁, 瑞典 3) 许文龙, 中国 4) 弗莱德里克·派尔松, 瑞典
女子; 1) 满丹丹,中国 2) 李宏雪, 中国 3) 鄂英翠, 中国 4) Sandra Gredig, 瑞士
媒体询问, 请联系 Torbjörn Pettersson 先生, 诺迪维公司, 0733-836 386
The three Chinese total winners of the womens Tour de Ski China.From the left;Li Hongxue,2nd, Man Dandan 1st,E Yingcui 3rd
Man Dandan, Total tour winner, womens group
Man Dandan in the last curve up to the finish
Remi Damevin from France took a 2nd place in the last stage of the tour
Award ceremony for the stage 5 winners. From the left: Remi Damevin, France, Gaudenz Flury, Switzerland, Johan Edin, Sweden, Xu Wenlong, China
Tour de Ski China, Total winners;from the left; Johan Edin,2nd, Anders Högberg,1st, Xu Wenlong,3rd, Fredrik Persson, 4th
Photo: Xinhua Net