瑞典人安德斯•霍格贝里继续在中国举行的越野滑雪比赛中获得胜利。今天08/09年中国越野滑雪巡回赛的总冠军以拿到阿尔山站赛冠军而领先2009中国夏巡赛。赛道距离为2×520米，而今天的比赛首先举行的是预赛。在预赛当中，最快的男子是挪威选手伊维森1分13.04秒, 随着有弗雷德里克森（瑞典）和奥运短距离冠军林德（瑞典）。霍格贝里的预赛成绩则与伊维森慢1.95。
接下来进行的是1/4赛和半决赛。到决赛，霍格贝里表现的出色，在十分精彩的冲刺中付出最后的力量打败芬兰选手巴克嫩。瑞典青
年队队员约翰•埃里克森成为第三名。
去年长白山夏巡赛第一站赛冠军的林德今天的成为第四名。男子最好成绩前十名是欧洲运动员，弗莱德立刻森为第十。今天的比赛中，中国最好男子是去年中国短距离巡回赛总成绩第三的孙青海。他今天计时第11名。
女子比赛中，芬兰国家队选手林塔拉正像霍格贝里一样决定回中国参赛。林塔拉在预赛中的时间最快1.58.50， 在他后面有两位挪威选手——提尔顿和麦克•法拉。
不过，林塔拉再聚赛时只好看着良好表现的挪威青年选手麦肯•法拉率先滑过终点线拿到金牌。林塔拉为第二名，中国选手宋波第三。越野滑雪老手及奥运冠军希尔德•佩德森今天也表现的有力而最后排名瑞典选手安德森后的第五。
